-
1 развитие развити·е
development, evolution; (продвижение вперёд) advancement, progress; (расширение) extension; (распространение) spreading, expansionспособствовать развитию — to facilitate / to promote the development
тормозить экономическое развитие страны — to hold back / to hinder / to curb the economic growth / development of a country
культурное / социальное развитие — cultural / social development
независимое экономическое развитие молодых суверенных государств — independent reconstruction of the economics of the newly independent countries
непрерывное развитие производства — continuous / uninterrupted development of production
преимущественное / приоритетное развитие — priority development
стабильное развитие — stable development / expansion
добиться стабильного развития — to achieve a stable development / expansion
замедление темпов развития (народного хозяйства) — slowdown in the development rate (of the national economy)
развитие атомной энергетики — development of atomic / nuclear engineering
развитие производства (товаров) — enlargement of the output (of goods)
развитие экономики — economic development, development of economy
-
2 комплексная народнохозяйственная программа
комплексная народнохозяйственная программа
Ключевое понятие программно-целевых методов планирования и управления, комплекс мероприятий по реализации одной или нескольких целей и подцелей развития народного хозяйства страны. Программы можно условно разделить на два больших класса — целевые и ресурсные (см. Дерево целей, Целевая комплексная программа). По своему содержанию они могут быть, например, научно-техническими (освоение космоса, развитие атомной энергетики), организационно-хозяйственными (совершенствование системы управления экономикой страны), социально-экономическими (жилищное строительство), производственно-экономическими (развитие новой отрасли), социальными (пенсионное обеспечение), региональными. Разработка и реализация комплексных программ возможны как в системе централизованного планирования, так и в рыночной экономике. В последнем случае они выступают как инструменты регулирующего и организующего воздействия государства на экономику и особенно — решения социальных задач.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная народнохозяйственная программа
-
3 integrated national-economy program
комплексная народнохозяйственная программа
Ключевое понятие программно-целевых методов планирования и управления, комплекс мероприятий по реализации одной или нескольких целей и подцелей развития народного хозяйства страны. Программы можно условно разделить на два больших класса — целевые и ресурсные (см. Дерево целей, Целевая комплексная программа). По своему содержанию они могут быть, например, научно-техническими (освоение космоса, развитие атомной энергетики), организационно-хозяйственными (совершенствование системы управления экономикой страны), социально-экономическими (жилищное строительство), производственно-экономическими (развитие новой отрасли), социальными (пенсионное обеспечение), региональными. Разработка и реализация комплексных программ возможны как в системе централизованного планирования, так и в рыночной экономике. В последнем случае они выступают как инструменты регулирующего и организующего воздействия государства на экономику и особенно — решения социальных задач.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > integrated national-economy program
-
4 ja
ja[ja:]interj.да, нуja, då går jag väl då!--ну я пойду————————ja[ja:]interj.даjust det, visst (bekräftande svar på en fråga)--Har hon kommit? --Ja!--Она пришла? - Да!--Vill du ha kaffe? --Ja tack!--Хочешь кофе? - Да, спасибо.säga ja till (acceptera) (kärnkraft)--сказать да (согласиться на развитие атомной энергетики) -
5 European Atomic Energy Community
орг.сокр. Euratom, EAEC межд. эк. Европейское сообщество по атомной энергии, Евратом (создано в 1958 г.; основная задача — совместное развитие европейской атомной энергетики, предусматривающее, в частности, координацию исследовательских работ стран-участниц, обмен технической информацией, создание общего рынка оборудования и сырья, контроль над использованием расщепляющихся материалов и т. д.; управляется Европейской комиссией; одна из организаций, ставших в 1967 г. основой для создания Европейского сообщества)See:European Community, European Communities, European Commission, European Community, European Communities, European Commission, Treaties of Rome* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > European Atomic Energy Community
См. также в других словарях:
Институт тепловой и атомной энергетики МЭИ — Институт тепловой и атомной энергетики Московского энергетического института (технического университета) … Википедия
Институт тепловой и атомной энергетики (ИТАЭ — Институт тепловой и атомной энергетики (ИТАЭ, бывш ИТТФ) Содержание 1 История факультета 2 Формы Обучения 3 Профили Образования … Википедия
Авария на Чернобыльской атомной станции — Координаты: 51°23′22.39″ с. ш. 30°05′56.93″ в. д. / 51.389553° с. ш. 30.099147° в. д … Википедия
МЕЖДУНАРОДНОЕ АГЕНТСТВО ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ (МАГАТЭ) — международная межправительственная организация; основана в 1955 г. (Устав принят в 1956 г. на международной конференции). МАГАТЭ является межправительственной организацией, которая на основе соглашения с ООН (1956 г.) входит в общую систему… … Юридическая энциклопедия
Институт атомной энергии им. И.В.Курчатова — Координаты: 55°47′41″ с. ш. 37°28′22″ в. д. / … Википедия
Институт атомной энергии — Координаты: 55°47′41″ с. ш. 37°28′22″ в. д. / … Википедия
Институт атомной энергии им. И. В. Курчатова — Координаты: 55°47′41″ с. ш. 37°28′22″ в. д. / … Википедия
Институт атомной энергии им. И.В. Курчатова — Координаты: 55°47′41″ с. ш. 37°28′22″ в. д. / … Википедия
НИИ атомной энергии им. Курчатова — Координаты: 55°47′41″ с. ш. 37°28′22″ в. д. / … Википедия
Министерство энергетики Российской Федерации — (Минэнерго России) Общая информация Страна Россия Дата создания 12 мая 2008 года Указом Президента РФ (№ 724) Предшествующие ведомства Министерство энергетики и электрификации СССР (1969 1991) гг. Министерство промышленности и энергетики… … Википедия
МЕЖДУНАРОДНОЕ АГЕНТСТВО ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ — (МАГАТЭ) международная межправительственная организация; основана в 1955 г. (Устав принят в 1956 г на международной конференции). МАГАТЭ является межправительственной организацией, которая на основе соглашения с ООН (1956 г.) входит в общую… … Энциклопедический словарь экономики и права